\documentclass{scrartcl}
\usepackage{media9}
\usepackage{graphicx}
\begin{document}

\includemedia[
width=0.6\linewidth,height=0.3375\linewidth, % 16:9
activate=pageopen,
flashvars={
	modestbranding=1 % no YT logo in control bar
	&autohide=1
	% controlbar autohide
	&showinfo=0
	% no title and other info before start
	&rel=0
	% no related videos after end
}
]{}{http://www.youtube.com/v/r382kfkqAF4?rel=0}

\mediabutton[
jsaction=malte:{annotRM[’malte’].context3D.cntrClockWise();}
]{\includegraphics[height=1.44em]{boutona}}
\mediabutton[
jsaction=malte:{annotRM[’malte’].context3D.pause();}
]{\includegraphics[height=1.44em]{boutonb}}
\mediabutton[
jsaction=malte:{annotRM[’malte’].context3D.clockWise();}
]{\includegraphics[height=1.44em]{boutonc}}
\hspace{1em}
\mediabutton[
jsaction=malte:{annotRM[’malte’].context3D.scaleSpeed(1/1.1);}
]{\includegraphics[height=1.44em]{boutond}}
\mediabutton[
jsaction=malte:{annotRM[’malte’].context3D.origSpeed();}
]{\includegraphics[height=1.44em]{boutone}}
\mediabutton[
jsaction=malte:{annotRM[’malte’].context3D.scaleSpeed(1.1);}
]{\includegraphics[height=1.44em]{boutonf}}

\end{document}

